4 April, 2019

THE WOMAN 2019 – Cum să schimbăm lumea începând cu noi

Conferința The Woman de la Cluj-Napoca din acest an a avut ca tematică un subiect de care cu toții ne temem uneori, fie că ne place, […]
12 August, 2016

Karting, limonadă și adrenalină

Luna trecută, pe terasa localului Go Kart din Târgu-Mureș, la umbra plopilor de pe malul Mureșului, echipa Atelierul de Traduceri a avut mai multe motive de […]
27 October, 2015

Traducere și Localizare eficientă

Multă lume consideră limba engleză ca fiind limba de bază a comunicării. Cu toate acestea, există multe motive pentru care ne-am putea îndoi de acest lucru […]
27 October, 2015

Zile vesele în Atelierul de traduceri

Încă nu am apucat să scriem o nouă postare de când am pornit noul șir de concursuri. Ideea în sine e să vă răsplătim pe voi, […]
27 October, 2015

Cum alegem furnizorul de traduceri?

Traducere = a transpune cuvinte dintr-o limbă în alta. Localizare = a lua concepte, idei, imagini, conţinut şi a le transforma pe înţelesul utilizatorului ţintă. Pe […]