Traduceri specializate construcții, instalații și arhitectură

De peste 13 ani susținem companiile de construcții, birourile de arhitectură și instituțiile de profil pentru traducerea precisă și conformă a documentelor lor.

Echipa de traducători specializați în domeniul construcțiilor și instalațiilor cu care lucrăm cunosc extrem de bine terminologia specifică acestui domeniu și se consultă frecvent cu experți arhitecți și ingineri constructori pentru a oferi o calitate ireproșabilă în toate traducerile din acest domeniu.

Lucrăm de asemenea cu instrumente specializate pentru proiectare, precum AutoCad și ArchiCad, și reușim astfel să realizăm traducerile direct în formatele DWG, specifice planșelor și planurilor de construcții, pentru a fi folosite imediat cu cele mai bune rezultate de către clienții noștri.

Tipuri de documente în traducerile pentru domeniul de inginerie civilă și instalații:

• proiecte de arhitectură și planuri în format CAD DWG/DXF;
• cataloage și fișe tehnice ale materialelor de construcții;
• norme, practici și instrucțiuni de execuție;
• certificate de conformitate;
• documente referitoare la construcțiile specifice sectorului industrial;
• legislația regională și internațională în construcții industriale și civile;
• formulare și notificări speciale necesare în funcție de destinația structurii;
• proiecte de calcul structural al rezistenței materialelor;
• necesar de materiale de construcții;
• documente legate de siguranța în SSM.